地方弁を使うキャラって関西弁ばっかり

ギャルゲーム＠2ch掲示板より。


　1 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 11:02:01 ID:Kx4441zj
　沖縄弁とかをしゃべるキャラいてもいいんじゃない？
　解読は難しいけど面白いと思う


　12 ：van ：2005/08/08(月) 12:36:09 ID:8kaP5blC
　私は広島に住んでるんですが広島弁を使う女の子は
　可愛いと思うんですが・・・皆さんはどう思います？


　13 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 13:06:57 ID:gDJektnZ
　関西圏以外の住人は、方言も標準語も両方使えるのが殆どで、
　地方の者同士で話す時だけ標準語を使っているとか聞いたことがある。

　関西圏の住人は、関西弁以外は話せないことが多いので、
　他の地方の者と話す時もよく関西弁を使うらしい。


　何処まで本当かは知らないがな。
　というか、自分でも何処から何処までが関西弁なのか解らなかったりするし。
　自分では標準語と思って喋っていても、実際には関西弁になってることもあるとか。


　14 ：大日本美桜塾 ◆HenXmdfsKc ：2005/08/08(月) 13:45:26 ID:9CwKWl8l
　廣島人ﾅｶｰﾏ(ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)

　廣島弁はのんびりした感じだと思うがガラは悪い…
　ヤクザ弁は大抵廣島弁か関西弁だｗ
　仁義なき戦いのモデルになった廣島・呉ｗ
　ﾏﾀｰﾘ系のキャラにしゃべらすならいいけど
　ツンデレにしゃべらしたらヤーさんになっちまうぉ


　15 ：夜光 ：2005/08/08(月) 14:34:32 ID:Tx2J5NkL
　誰か岡山弁のキャラはいないのか？

　やっぱいないか


　16 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 15:50:57 ID:Kx4441zj
　栃木弁だとつぶやき風になる


　18 ：丹下　桜継 ：2005/08/08(月) 17:59:01 ID:5EiidPNm
　>>13
　関西人が関西弁しか話せないという事はない。
　標準語は全国の人が話せる。
　でも奴等は異様に地元に誇りを持ってるからどこでも関西弁を使う。
　ＤＱＮ集団だなwwww


　19 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 18:24:34 ID:Cw1TyId1
　あんたウチナンチュウじゃないね


　20 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 19:56:23 ID:Cw1TyId1
　広島弁って〜じゃけんとか？


　22 ：大日本美桜塾 ◆HenXmdfsKc ：2005/08/08(月) 20:23:14 ID:9CwKWl8l
　>>20

　実際には〜じゃけぇと言う事の方が多い
　テレビでの廣島弁は脚色されてるな…

　そうでつね→ほうじゃのぅ
　これはちょっと萌えれるかも(*´∀｀)ノ


　25 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 21:21:01 ID:RkrvOVWJ
　方言モードがあればおもしろいかと


　26 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 21:29:36 ID:bAf93Nds
　声優大変すぎるだろ


　27 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 21:33:26 ID:RkrvOVWJ
　そこの出身地の人つかえば問題なし


　28 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/08(月) 21:40:04 ID:6TyjgDl8
　東北の方便使われたらマジに解読不可能だぞ
　東北出身の友人を持っているからわかる。


　29 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/09(火) 03:52:25 ID:rmW4PiKU
　つか実際ゲームとかで使われてる関西弁なんて偏見の固まりだと
　リアル関西人からしたら思うのよね。
　関西人でもそんな言葉つかわねーよっ！て言うような……、
　やるからには発音ももうちょっと勉強してもらいたいものだな。
　関西人ってキャラ多いだけになんとかしてもらいたい


　30 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/09(火) 13:36:41 ID:664ymGRz
　>>22
　女はあまりそんな喋り方すまい
　「〜じゃね」「〜じゃけえね」みたいな感じ


　31 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/09(火) 13:59:34 ID:Uj8Svez2
　広島ってガキんちょも一人称が「ワシ」なんだよな……
　18禁だがメイプルカラーズの渡会が広島弁ぽくい、お気に入り


　33 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/09(火) 18:11:09 ID:HVxzIvp1
　『くじら』は期待してたのに・・・
　何で鳥取弁で喋らんだや。この辺の地方色豊かな言葉を使えばいいがんや!!
　ほんに怒っちょーけんなー


　34 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/09(火) 19:02:44 ID:6GxBE6JT
　>33
　それいい感じ


　35 ：大日本美桜塾 ◆HenXmdfsKc ：2005/08/09(火) 19:39:18 ID:PZiuA8P8
　>>30
　そうそれだ!!そんな感じ
　ｽﾏｿ柄の悪い高校だったもんで
　女も男みたいな言葉遣いの香具師ばかりだったぉ(ノ∀｀)ｱﾁｬｰ

　>>31
　壁|∀･)ホゥ…めいぷるは廣島弁ぽいコがいるのか
　今度やってみようかな

　漏れもリアルの一人称は消防以来ワシ(･∀･;)


　37 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/09(火) 22:47:20 ID:R9GKp9iw
　俺も前から思ってっけどよ、
　なんで茨城弁のギャルゲがねぇんで？






　……あんめなorz


　38 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/10(水) 04:56:57 ID:75MFEJjY
　関西弁と一言にいっても、大阪弁、兵庫弁、京都弁、奈良弁、淡路など、いくつもあるけどね。


　39 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/10(水) 10:58:24 ID:7rzKwpxQ
　栃木弁
　疲れた→こわぐなった


　41 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/10(水) 11:31:35 ID:7ExdVDzG
　関西弁＝大阪弁だけ。
　これ定説。
　今時の若い関西人は大阪弁しか使えない。


　42 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/10(水) 13:14:40 ID:8NMxJHCc
　カノンのあゆの台詞
　最後の願い、僕のこと忘れてくださいを津軽弁変換
　最後の願いだ、わのこと忘れてしてけろじゃ


　45 ：霧島聖 ◆AIR..tFJ9c ：2005/08/10(水) 23:14:39 ID:F6IzWBgo
　正体が岡山の人なわたしが答えよう。
　岡山の方言は最低だ！！
　>>15で言われてるが、もしかして岡山人ですか？

　はやくしなさい＝はよぅしねぇ
　早ぅ死ねに聞こえて怖い。
　ジャロに聞いたらどうジャロって････反応できんじゃろ？
　方言で書かしてもらうんじゃけど、私は自分の方言がでぇれぇ苦手。
　他県の人間からすりゃぁ、ぼっけぇきょうてえ岡山女ぐれぇしか知らんし。
　あと、聞いとったら腹が立つしおんなし郷里でも場所によっちゃあ理解してくれんし。
　標準語で「わかってるよ」がなんしぃに「分かっとらーよん」になるんじゃろ？

　どうでしょう？
　観てたら腹が立ってきませんでしたか？
　少なくとも私は苦手ですね


　49 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/11(木) 14:25:03 ID:2ev2OBMV
　舞ＨＩＭＥなら京都弁がでてくるはず。アニメとあまり変わらないのなら。


　50 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/11(木) 15:56:41 ID:X1iridjY
　広島の右隣の人が出てきたので出てきた左隣の俺
　はやくしなさい：「はよぉせーっちゃ」もしくは「はよせいや」。「とろいのう」からコンボでつながる
　そんなこと言う人嫌いです：そんとなことゆうやちゃすかんのんっちゃ


　51 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/11(木) 20:24:37 ID:XLInE88+
　純粋な標準語を喋るのは北海道の人とアナウンサーだけ


　52 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/11(木) 23:08:27 ID:E+RgWzN0
　おまいさんたち、東京弁を忘れちゃいねぇかい？
　標準語じゃねぇぜ。

　「再会のしるしが缶コーシー一本かい？」
　「ボクんこたぁ、忘れとくれ」
　「起きねぇから名雪ってぇんだよ」


　53 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 02:46:52 ID:uHpTCKFN
　江戸弁というのがあったな。あと北海道にもちゃんと方言はある。


　54 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 13:45:46 ID:jpl86zMq
　大神のセリフ
　子供は親がしぬことなんて望んでません栃木弁変換
　ガキは親がなぐれることなんて望みねぇべ


　55 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 18:31:32 ID:jpl86zMq
　北海道弁これでいいの？
　起きないから奇跡ってぬかすんだべよ


　56 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 19:42:02 ID:PkjFG7ld
　>>52
　メイプルカラーズの肴倉さんは
　かっこよく東京弁を喋りますよ
　演劇部部長にたいする台詞が
　「あたしゃあんたみたいなスットコドッコイには興味ねぇんでさ」
　とそんな感じ。惚れました
　自分は九州ですが、広島弁を話すギャルを捜索中であります


　57 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 19:43:52 ID:jpl86zMq
　センチの優は広島人だけど標準語


　58 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 19:48:17 ID:2o2jNsrE
　>>55
　俺は道民だけど、

　起きないから奇跡って言うんだべさ。

　って感じかな？
　ちなみに、最近まで手袋を着用することを『はく』というのは標準語だと思ってた。


　59 ：丹下　桜継 ：2005/08/12(金) 19:59:00 ID:3aQqlAT7
　>>57
　センチは全員標準語w


　60 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 22:02:35 ID:G3ZUGTZv
　北海道のアイヌ人は標準語喋るんじゃなかったか？
　日本に無理やり矯正されたから


　61 ： ◆.AIR..5faA ：2005/08/12(金) 22:13:43 ID:1dUG23c5
　>>50
　岡山も似たものかな。
　「雨はいつあがるのかな」＝「雨、いつあがるんじゃろうか？」
　「にはは」＝「にはは」
　「いい加減にしろ」＝「エエ加減にせぇよ」

　兵庫らへんと広島らへんが合わさって、微妙な物言い。
　県民のプライドは「〜じゃ」にしか感じられず


　62 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 22:26:16 ID:vCcImtTP
　流れをぶった切るようで悪いが、名古屋弁も捨てたモンじゃないと思う
　実際巷で言われてるような、「〜〜ぎゃー」「〜〜みゃー」なんて年寄りぐらいしか喋らないし
　…やっぱ名古屋弁なんてマイナーすぎるか？


　63 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/12(金) 23:29:56 ID:xENjLZu8
　>>62
　「起きんから、名雪言うがね」
　「でらでらでぇらむかつくーっ！！」


　64 ：夜光 ：2005/08/13(土) 18:59:28 ID:HaE1wF5a
　何気に岡山人多いだなここ
　岡山内でも方言が北部と南部で違う
　ちなみに大阪や広島のほうの影響は強いが
　多分全然通じないと思う「うずないぃ」とか「あましくう」とか
　意味不明だろ


　65 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/14(日) 13:25:57 ID:90XTRaEf
　神奈川にも方言あるんだょな


　67 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/14(日) 14:03:57 ID:B/dsd7ZX
　博多弁はいいぞ
　とは言っても女の子がよく喋るのは語尾につける
　「〜けん」とか「〜と」くらいしかないけど


　71 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/14(日) 14:35:47 ID:90XTRaEf
　〜じゃんは神奈川の方言らしい


　74 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/15(月) 16:45:45 ID:QJcH2jCV
　バッくれるも神奈川弁みたいよ


　76 ：レォ ：2005/08/16(火) 10:03:42 ID:Avmt3Gvp
　っつか、神奈川弁っていぅか標準語だろう？それってW


　77 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/16(火) 10:56:40 ID:nGUu4Zjs
　>>76
　いや、もとは神奈川のほうらしい。

　それよりも、「カナリヤ」というゲームは四国を舞台にしているが、
　ほとんど意味がない。
　土佐弁っぽい感じで、喋ったら雰囲気は出たと思うが。
　またやったことはないが、主人公が日本中旅して、あちこちに女作る
　「俺の空」（って古いな）っぽいゲームがあるらしいが、アレも地方
　色は出ているんだろうか。
　センチメンタルなんとかってやつだが。


　78 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/16(火) 22:13:44 ID:F5oryB4P
　漏れは大阪生まれなんだが

　女の子が」「・・・・・なんじゃけん」とかいうのを
　漫画で見たり、リアルで聞いたりすると

　むやみやたらに萌えたぎります。
　だが、男が言うとちょっと怖い感じがするから不思議だ


　79 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/16(火) 23:32:00 ID:PphuwnOg
　じじいキャラはみんな広島弁っぽい喋り方をする件について話し合おうじゃないか


　80 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/17(水) 00:19:29 ID:4ERkLq5g
　>>77
　セングラの件ならお任せを
　各地の写真をそのまま取り込んでいるので何となく旅した気分になり、祭りや
　名所巡りなどＣＧのイベントも充実しているが、方言度0。関西人含めて
　広島の七瀬優は良かったが、やはり標準語書く方も大変だろうとは思う。同情


　81 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/18(木) 15:28:51 ID:JpwjgDM9
　こんなと一緒に帰って、誰かに見られると恥ずかしいけぇのぅ。


　萌える。


　82 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/18(木) 15:29:31 ID:JpwjgDM9
　↑ニセ広島県民


　83 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/18(木) 19:09:33 ID:kqQyunwY
　>>79私も前から気になってました
　これについてはギャルゲ板のキャパシティを超えてますね。日本人全体で考えるべき問題ですよ



　84 ：夜光 ：2005/08/18(木) 21:54:52 ID:Qz63M9kx
　いや岡山弁もかなりジジイくさいし他の方言でも同じじゃないか


　85 ：大日本美桜塾 ◆HenXmdfsKc ：2005/08/18(木) 22:05:43 ID:N6TUyAZO
　>>80
　セングラか…
　あのデートスポットは微妙…
　アルパークがアレパークになってたしｗ
　あそこの水族館ってもう潰れたんだよなｗ

　>>81-82
　むしろヤクザ弁
　映画｢仁義無き戦い｣や｢廣島ヤクザ戦争｣を見て萌えませう


　86 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/18(木) 23:15:13 ID:H8/okeuc
　・・・ここまで読んでみて静岡がいかに地味かよくわかった。

　まあ努力しても「〜だに」ぐらいか。使ってる奴見たこと無いけど。


　87 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/18(木) 23:41:45 ID:IDoJXIPW
　>>86
　あかぬけ一番で……


　92 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/19(金) 14:04:58 ID:t+/mcpR9
　【かったりぃー】は神奈川弁
　ん？D.C.の朝倉純一は神奈川人


　101 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 14:43:31 ID:bgq3B+N+
　熊本弁キャラを考えてみた








　「あら？もう帰るとね。だったら私と一緒に帰らん？。
　なーんばそぎゃん恥ずかしとっとね。さ、はよ帰るばい。
　……ばってん、ぬしゃと帰っとは、まご久しぶりじゃなかと？。
　…いっ、言っとっけど、変な気ぃとかはなかけん、誤解しなすなよ！。
　………全く…ほんなこつ小さか時から馬鹿だけん……。
　……何にも言ってなか。そっちのそら耳たい。」


　シュチエーションは下校、幼馴染みだけど分かりずらい所とかあったら反応ヨロ。


　個人的に熊本弁キャラがいてもいいと思うけどな………。


　102 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 14:49:31 ID:88om6K2N
　>>101
　博多の人間だが、思わず吹き出した。
　周りに人がいて少し恥ずかしかった。


　103 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 14:52:42 ID:7HRJ6YhG
　いくら熊本弁とはいえ、最近の若い女の子が「ぬしゃ」って使うかなぁ？


　104 ：101の熊本人 ：2005/08/21(日) 15:26:56 ID:bgq3B+N+
　>103
　結構こっちの方じゃあ聞くけど、イメージ悪いかなぁ？。
　まぁ熊本県人は馴れてるけど。


　106 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 18:16:14 ID:icRCyJGp
　秋田とかだとサイカノみたくなるな。
　つーか東北弁だと…


　微妙だなorz


　｢あ、いだいだ。あのやー、ちよっとたのみてごどあんなんけどの、今日学校終わったら付き合ってくんね？｣
　｢は？なしたな、いきなり。｣
　｢あのの、明日うちの弟誕生日だんけど何やっていいかわがんねくってさぁ〜…｣
　｢あぁ、別にいよ｣
　｢ホントぉ！？じゃあ終わったら教室で待ってての！迎えにいぐさげ！｣
　｢おー、わがた。｣
　｢ホンッット、もっけだの〜。｣



　ちなみに山形県酒田市で使われている庄内弁です。


　107 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 18:34:18 ID:cN1sJEO2
　もっけだのーって有難うって事？


　109 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 18:53:08 ID:icRCyJGp
　>>107
　だいたい合ってる。正確には
　｢どうもすみません｣
　らしくて日本語の｢ありがとう｣の意味のすみませんという意味らしい。
　俺も実は地元人じゃないからよくわからん
　(ー'`ー;)
　故郷は秋田(・∀・)


　110 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 20:03:31 ID:yeWJC/8v
　最近、ギャルゲ自作する香具師らには地方特化版として
　その地方特有の方言わ乱発するケースもありうる。
　でもキャラ全員名古屋弁だたーらこわいなぁもww


　111 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 21:19:56 ID:7HRJ6YhG
　｢あ、いたいた。あのさー、ちょっと頼みたか事のあっとけど、今日学校終わったら付き合ってくれんー？｣
　｢ん？なん？、いきなし。｣
　「あのさ、明日うちの弟の誕生日ってー、でもなにやっていいとかわからんとて」
　「ああ、べつによかよ」
　「ほんと！？　そいぎ終わったら教室でまっとって、迎えにいくけん」
　「おっけー」



　「でも」にあたる「ばってん・そいばってん」も人や状況では使用頻度はあまり高く
　なかったり……
　方言にしては濁音が少ないのが特徴か？


　112 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 21:25:52 ID:JgHye6ni
　〜だっぺ
　〜だべ
　〜け
　なんて使うキャラには萌えません。ちなみに栃木弁(？)


　113 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 22:07:42 ID:88om6K2N
　>>111
　ふむ…。博多に住んでた俺からしても違和感あまりない。
　素晴らしい。
　>>112
　それで萌える濃ゆい人類もいるかもよ…？
　俺は萎えるが


　114 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/21(日) 22:50:41 ID:icRCyJGp
　萌えはしないだろうが感情は強く伝えることができるよ。方言はそうして生まれたのでもあるしな。
　地方の言葉は萌え系よりも感動系に向いているかと。


　115 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/22(月) 05:01:33 ID:r2No/Ci2
　>>114
　鳥取弁kanon
　「わの事、忘れてくださいやい」

　鍵の作品で感動出来ないという文句は無しで


　116 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/22(月) 07:45:26 ID:zjl1uJ/p
　>>115のように素で笑わせるのが上手い奴が多いな。
　方言って素晴らしい。
　萎えるけど…


　117 ：114 ：2005/08/22(月) 10:38:00 ID:p57sIu5I
　東北･北海道弁のイントネーションの方がいいかもしれんな。


　119 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/23(火) 00:29:51 ID:EJilC1bA
　熊本弁キャラ其の二






　「ばってん、ぬしゃが家ん来るとしゃが久し振りじゃなかと？。
　え…？貸した漫画返せって…そっがため来たとね？…。
　………なんば言いよっとね…別に落ち込んでなか……。
　ほんなら、今から取りに行くけん少し待っとって。

　お待たせ〜…って！？なにぬしゃは食っとるとね！！
　勝手に冷蔵庫ば開けてか……ってそれ私が取っ取ったプリン！！？
　。なんば勝手に食っとっとねーーーーー！！！。
　もう………ほんと、昔から変わってなかね…………。」


　120 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/23(火) 01:00:20 ID:BZVCVtru
　>>119
　だんだんそのゲーム欲しくなってきたｗ

　どこかのブランドで地方弁のゲーム作らないかな。


　121 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/23(火) 01:58:07 ID:EJilC1bA
　>120
　アルファシステムさんがやってくれんかね。
　もちろん其のゲームはかなり独特のシステムのギャルゲーに鳴りそうだがw


　122 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/23(火) 12:10:25 ID:PRcp1RZa
　私は新潟だが、昔の人が濁点多くしゃべり、今の若者は濁点少ない。
　意味がわからんのは
　｢ごしぇあげる｣｢やでもっか｣。

　若い人の新潟弁は形が崩れ始めていて、純粋に新潟弁しゃべる人は少ないな。


　123 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/24(水) 22:14:06 ID:Ung6eJ+n
　>>119
　それやってみたい
　セリフは方言だけど表示は標準語なら問題なしだと思う


　126 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/25(木) 20:54:41 ID:9JDOZHtn
　信州弁、マイナーかなぁ･･･

　「あ、いたいた。あのせぇ、ちょっと頼みたいんだけどせぇ、今日学校終わったら付き合ってくりや」
　「なに、どうしただ、いきなり」
　「あのせぇ、明日うちの弟が誕生日なんだけど、まぁーず何やりゃいいかへぇわかんなくて･･･」
　「ああ、そんくらい別にいいさやぁ」
　「ホント！？ほじゃ終わったら教室で待ってましょ、迎えにいくで」
　「おう、いいわ」
　「まぁず悪いねぇ」

　当方中信（松本周辺）出身なので、他の地域ではまた変わってくると思うけど。
　ていうか若い人はこんなにゴッテリと訛り使ってないかも･･･。


　127 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/26(金) 01:51:52 ID:zKq7BUar
　流行ってるぽなので
　私も鳥取弁で参加
　「あ、おったおった。あんねぇ、ちょんぼい頼みたいんだけどねぇ、今日の学校終わったら付き合ってくれん？」
　「なに、どうしただ、いきなり」
　「あんねぇ、明日弟が誕生日なんだけど、なんをあげたら良いか分からんだがん」
　「ああ、それぐらい別にええで」
　「ほんに？それじゃ、終わったら教室で待っとってな、迎えにいくけん」
　「ああ、ええで」
　「ほんに悪いねぇ」


　変なしゃべり方だなｗ
　私は標準語を使いますが


　130 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/08/27(土) 02:29:19 ID:PuYK2nxh
　普段から標準語を使う地域の人は
　方言に萌えるんかねぇ


　131 ：夜光 ：2005/08/27(土) 16:08:42 ID:4p7MoqrR
　>>130　方言のある地域の人は
　自分の地域の方言をキャラが使ってたら親近感が湧くってのもあるんじゃないのか


　138 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/09/02(金) 04:20:05 ID:27wnOisH
　九州だって広いんだぞ。関係ないけんが、たしか

　福岡　　〜っちゃ(ん)　〜くさ。
　熊本　　〜けん。　〜けんね。
　鹿児島　〜たい。
　長崎　　〜ばい。〜っさ。

　･･･だったような気がする。

　後はよう分からんです。
　とにかく県によってイントネーションが
　微妙に違うのじゃが、詳細わすれますた。


　157 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう ：2005/09/11(日) 16:15:31 ID:tDYLA3Qn
　それ散るの雪村は道産子っしょ。主人公の舞人もたまに道弁がでてるべや。

　俺は関東の人間だけど、やっぱ関東の人間が使う関西弁には違和感を覚える。
　ただでさえ関西弁では萌えにくいのに、よりゲンナリするな。
　関西弁自体はキライじゃないけど、"萌え"っていうより"活力"ってイメージだよな。
　暗くて地味な関西弁キャラってのもそれはそれでアリだけど。


　158 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう ：2005/09/11(日) 20:36:31 ID:YhAe+i7N
　>>146

　138です。
　>「〜けん」って、九州だと結構広い範囲で使ってないか？

　そうかも。
　（昔それを妙に連発してた熊本人が知り合いにおりんさったです）

　書き込んだ後、あれこれ思い出してました。
　多分、あちこちの言葉が混ざってきてるんじゃないかなとか思います。
　特有の方言って「使う人の数の比率」になると思う。
　鹿児島あたりの「ごわす」や「おいどん」の人は実際もういないと思うし。

　ところで宮崎の人大丈夫かな？すげえ心配。
　（スレの趣旨と全然違ってきたっぽいけど、って、思わずマジスレ　スマソ）


　161 ：丹下　桜継 ：2005/09/15(木) 10:50:08 ID:6pUxHTIQ
　凄みなら大阪弁(三河弁、河内弁)が一番。
　次に広島弁。
　この三つは日本三大悪弁と言われてる。


　165 ：夜光 ◆WZUNqKEFyc ：2005/09/19(月) 20:33:42 ID:yR8wV1Kh
　広島弁＝不良の等式はともかく
　広島弁は天然キャラにも良くなじむと想う


　184 ：夜光 ◆WZUNqKEFyc ：2005/10/14(金) 00:12:32 ID:bCGirOIv
　いつもは標準語で感情を表に出さないヒロインが
　怒ったりした時はお国言葉になる・・・・

　そういうキャラは皆的にはどうよ？


　185 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/10/16(日) 18:47:03 ID:BgqQgfVv
　主人公「おいおい、落ち着け何言ってるかわからないって」


　189 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/10/18(火) 21:13:25 ID:uaCFq1CB
　広島弁で十把ひとからげだが、西と東はだいぶ違う。
　ポルノグラフティが「広島弁」といってるのは備後弁（東）。
　有名な尾道やある意味で有名な福山も広島弁でなく備後弁。

　で、県内でも特異なのが尾道（一部除く）。かみちゅ、尾道じゃなかった？
　通常：男…わし　女…うち（注：アクセントは関西と違い「ち」）
　尾道：男…わし　女…わし

　「もう。わしのこと学校じゃあ『みこちゃん』ゆーてよぶなゆーとろーが」
　「わ、わしがあんたのこと好きなわけないんじゃけえなっ」
　萌えるの不可能。

　ところでゲームじゃないとはいえ「瀬戸の花嫁」はスルーですかそうですか。


　198 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/10/26(水) 07:08:02 ID:Q5TR8jEt
　鹿児島出身の俺が来ましたよ。
　>>138　「〜たい」なんて鹿児島じゃ使わない。多分それ肥筑地方。
　九州は大きく分けて三つに分かれる。肥筑/豊日/薩隅地方な。
　熊本と宮崎は南部が鹿児島寄りの方言。水俣や都城とか。

　「ごわす」も「おいどん」も勿論現代じゃ使わない。
　つか鹿児島は日本で一番南北に長い県だから
　奄美諸島とか入れるとワケワカランことになるが。
　薩摩半島南部に一番古い鹿児島弁が多く残ってるらしい。
　まずイントネーションが独特過ぎて書き言葉では表現出来ない。

　簡単な例を挙げると肥筑地方で有名な
　「なんばしょっと？」を鹿児島弁に変換すると
　「なんしちょっと？」や「ないしちょっと？」になる。


　210 ：名無しくん、、、好きです。。。 ：2005/11/11(金) 23:38:10 ID:Ye35a4cH
　福井弁は無いんかな？
　「早よ、しね！」
　早くしろって意味なんだが、他県出身の友達に言ったらブチギレられた
　こういうのをゲームで見たい


地方弁を使うキャラって関西弁ばっかり
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/gal/1123466521/

Comments

関西圏が関西弁しかしゃべれない訳ないだろ・・・どんな偏見だよ

Posted by at 2008年10月06日 18:36